⚠️ ENTWURF – rechtlich noch nicht final geprüft. Diese Texte sind ein Ausgangs-Entwurf und ersetzen NICHT die abschließende Prüfung durch Fabian bzw. seine Legal-Agents.
Datenschutzerklärung · Informativa Privacy
Information gemäß Art. 13 DSGVO und Codice Privacy (D.Lgs. 196/2003).
1. Verantwortlicher (Titolare del trattamento)
Beyond HP S.r.l. / Beyond HP GmbH
Bruno-Buozzi-Straße 14–16, 39100 Bozen (Italien)
E-Mail: info@beyond-hp.it · Telefon: +39 342 350 8963
PEC: beyondhp@pecimprese.it
Ein:e Datenschutzbeauftragte:r wurde nicht benannt. Anfragen zum Datenschutz richtest du bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Anbahnung/Erfüllung von Verträgen und Bearbeitung von Anfragen – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Kontakt- und Buchungsformulare – Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.
- Newsletter/Marketing-Kommunikation – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
- Reichweitenmessung, Analyse und externe Medien via Cookies – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, siehe Abschnitt 6).
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. steuerrechtlich) – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
- Betrieb und Sicherheit der Website (Server-Logfiles) – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Gesundheitsbezogene Daten
Soweit im Rahmen von Behandlungen besondere Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheitsdaten) verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) sowie zum Zweck der Gesundheitsvorsorge und Behandlung im Rahmen des Behandlungs- vertrags (Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO). Diese Daten werden streng vertraulich behandelt und ausschließlich für die Behandlung und die gesetzlich vorgeschriebene Dokumentation verwendet.
4. Server-Logfiles & Hosting
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, User-Agent) verarbeitet. Die Website wird über Cloudflare Pages gehostet; Anbieter ist die Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) mit Servern u. a. in der EU. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer, zuverlässiger Betrieb) und – bei Übermittlung in die USA – der EU-Standardvertragsklauseln.
5. Empfänger & Drittdienste (Auftragsverarbeiter)
Wir setzen folgende, im Projekt vorgesehene Dienste ein:
| Dienst | Kategorie | Zweck | Anbieter |
|---|---|---|---|
| Cloudflare (Pages & Turnstile) | Hosting / Sicherheit (aktiv) | Auslieferung der Website, Server-Logfiles, Schutz der Formulare vor Spam/Bots (Turnstile). | Cloudflare, Inc. (USA/EU) |
| Resend | E-Mail-Zustellung (aktiv) | Zustellung der über die Kontakt-/Buchungsformulare gesendeten Nachrichten per E-Mail. | Resend, Inc. (USA) |
| Google Tag Manager | Analyse (nur nach Einwilligung) | Verwaltung von Tags/Skripten, Grundlage für Reichweitenmessung. | Google Ireland Ltd. / Google LLC (USA) |
| Meta Pixel | Marketing (nur nach Einwilligung) | Reichweitenmessung und Ausspielung relevanter Inhalte/Werbung. | Meta Platforms Ireland Ltd. (USA) |
| Mailchimp | Newsletter (sofern aktiviert) | Newsletter-Versand, sofern ein Newsletter angeboten wird. | Intuit Inc. / The Rocket Science Group LLC (USA) |
| Vimeo | Externe Medien (nur nach Einwilligung) | Einbettung von Videos, sofern eingebunden. | Vimeo Inc. (USA) |
| Spotify / Apple Podcasts | Externer Link | Verlinkung des Podcasts (Weiterleitung, keine Einbettung). | Spotify AB / Apple Inc. |
6. Cookies & Einwilligung
Nicht-essenzielle Cookies und Technologien werden erst nach deiner Einwilligung geladen (Google Consent Mode: Voreinstellung „abgelehnt“). Deine Auswahl kannst du jederzeit ändern.
| Kategorie | Rechtsgrundlage | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Essenziell | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / techn. notwendig | Grundfunktionen, Sicherheit, Speichern der Cookie-Auswahl. | Session bis zu 12 Monate |
| Analyse | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) | Nutzungsanalyse (Google Tag Manager / darüber ausgelöste Tags). | bis zu 24 Monate (sofern aktiviert) |
| Marketing | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) | Reichweitenmessung, Werbung (Meta Pixel). | bis zu 24 Monate (sofern aktiviert) |
| Externe Medien | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) | Einbettung externer Inhalte (z. B. Vimeo). | abhängig vom jeweiligen Anbieter |
7. Übermittlung in Drittländer
Mehrere der genannten Anbieter verarbeiten Daten (auch) in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln bzw. – soweit der jeweilige Anbieter zertifiziert ist – des EU-US Data Privacy Framework.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:
- Kontakt- und Buchungsanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung, danach bis zu 24 Monate.
- Vertrags-, Rechnungs- und steuerrelevante Daten: entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in Italien in der Regel 10 Jahre).
- Auf Einwilligung gestützte Daten (z. B. Newsletter, Analyse/Marketing): bis zum Widerruf der Einwilligung.
- Server-Logfiles: für einen kurzen Zeitraum zur Gewährleistung der Sicherheit.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–22 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Zur Ausübung genügt eine Nachricht an info@beyond-hp.it.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde: Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Stand: September 2026
Bereit für den nächsten Schritt?
Lerne beyond unverbindlich kennen – oder finde den Weg, der zu deinem Ziel passt.